NRAショーでの海外からの訪問者

		• View in 中文 • View in 日本語 • View in Português • View in Español • View in English

全国レストラン協会(The National Restaurant Association)は、NRAショーへの115ヵ国からの訪問者を歓迎いたします。私どもは、皆様の米国でのお時間の貴重さを理解しております。皆様のNRAショーでの体験が可能な限り気楽で有益なものとなるよう、私どもでは以下のサービスを提供しております。

旅行の手配
ホテルおよび旅行の手配は、NRA海外旅行デスクにご相談ください。

ビザの取得
必要な情報は以下をご覧ください：
ビザを取得する

多言語パンフレット
これらのパンフレットは、2008年度NRAショーおよびその特別イベントを英語、フランス語、ドイツ語、日本語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、中国語といった複数言語にて紹介しています。

• Chinese (5.1 MB PDF)
• English (2.8 MB PDF)
• French (2.5 MB PDF)
• German (2.5 MB PDF)
• 日本語 (5.4 MB PDF)
• Portuguese (2.7 MB PDF)
• Russian (6.2 MB PDF)
• Spanish (2.7 MB PDF)

2008年度NRAショーは、米農務省(USDA)の海外農業サービス(FAS)および米商務省の国際バイヤー･プログラム(IBP)により支援されています。2008年度NRAショーについてさらにお知りになりたい場合、または自国の公式訪問団として訪米いただく場合には、最寄の米国大使館または領事館の商業関連または農業関連の専門家にご連絡ください。

米国商業サービスのロゴ（右）をクリックすると米国大使館または領事館勤務の食品機器分野の産業スペシャリストの名称リスト（PDFファイル）が取得できます。スペシャリストが、2008年度NRAショーへの公式訪問団を結成するかどうかを確認するためには、彼らにご連絡ください。

商業サービスのロゴは米商務省の登録商標であり、使用許可を得ています。

国際貿易センター(International Trade Center)
国際貿易センター(ITC)とともに2008年度NRAショーでの生産性を向上させましょう。本センターは、国際バイヤーが米国輸出業者と交流するための理想的な機会を提供いたします。ITCのサービスには、無料で飲物が楽しめるラウンジエリア、プライベート会議室および国際ビジネスの仲介が含まれます。さらに、多言語スタッフが皆様の通訳のお手伝いをいたします。通訳言語：中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語

特別イベント

• NRA Show 2008 International Back-of-the-House Restaurant Tour